Statenvertaling
Toen kwam Abimélech tot aan den toren, en bestormde dien; en hij genaakte tot aan de deur des torens, om dien met vuur te verbranden.
Herziene Statenvertaling*
Toen kwam Abimelech bij de toren en bestormde die. Maar toen hij de ingang van de toren naderde om die in brand te steken,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen kwam Abimelek bij de toren, deed er een aanval op, en drong door tot de ingang van de toren om die in brand te steken.
King James Version + Strongnumbers
And Abimelech H40 came H935 unto H5704 the tower, H4026 and fought H3898 against it, and went hard H5066 unto H5704 the door H6607 of the tower H4026 to burn H8313 it with fire. H784
Updated King James Version
And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and went hard unto the door of the tower to burn it with fire.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 14:10 | Richteren 9:48 - Richteren 9:49 | 2 Koningen 15:16