Richteren 9:57
Statenvertaling
Desgelijks al het kwaad der lieden van Sichem deed God wederkeren op hun hoofd; en de vloek van Jotham, den zoon van Jerubbaäl, kwam over hen.
Herziene Statenvertaling*
Evenzo liet God al het kwaad van de mensen van Sichem op hun hoofd terugkeren. En de vloek van Jotham, de zoon van Jerubbaäl, kwam over hen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook deed God al het kwaad van de inwoners van Sichem op hun eigen hoofd terugvallen; zo werd de vervloeking van Jotam, de zoon van Jerubbaal, aan hen vervuld.
King James Version + Strongnumbers
And all H3605 the evil H7451 of the men H376 of Shechem H7927 did God H430 render H7725 upon their heads: H7218 and upon H413 them came H935 the curse H7045 of Jotham H3147 the son H1121 of Jerubbaal. H3378
Updated King James Version
And all the evil of the men of Shechem did God render upon their heads: and upon them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal.
Gerelateerde verzen
Richteren 9:45 | Richteren 9:20 | Jozua 6:26 | 1 Koningen 16:34