Statenvertaling
Of ik enigszins mijn vlees tot jaloersheid verwekken, en enigen uit hen behouden mocht.
Herziene Statenvertaling*
om daardoor zo mogelijk mijn verwanten wat betreft het vlees tot jaloersheid te verwekken en enigen uit hen te behouden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
dat ik zo mogelijk de naijver van mijn vlees (en bloed) mocht opwekken, en enigen uit hen behouden.
King James Version + Strongnumbers
If G1487 by any means G4459 I may provoke to emulation G3863 them which are my G3450 flesh, G4561 and G2532 might save G4982 some G5100 of G1537 them. G846
Updated King James Version
If by any means I may provoke to awaken jealousy in them which are my flesh, and might save some of them.
Gerelateerde verzen
1 Timótheüs 2:4 | Romeinen 11:11 | Jakobus 5:20 | 1 Korinthe 7:16 | Filémon 1:12 | Titus 3:5 | Romeinen 9:3 | 1 Timótheüs 4:16 | 1 Korinthe 1:21 | 1 Korinthe 9:20 - 1 Korinthe 9:22 | 2 Timótheüs 2:10