Romeinen 11:17
Statenvertaling
En zo enige der takken afgebroken zijn, en gij, een wilde olijfboom zijnde, in derzelver plaats zijt ingeënt, en des wortels en der vettigheid des olijfbooms mede deelachtig zijt geworden,
Herziene Statenvertaling*
Als nu enige van die takken afgerukt zijn, en u, die een wilde olijfboom bent, in hun plaats bent geënt en mede deel hebt gekregen aan de wortel en de vettigheid van de olijfboom,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien nu enkele van de takken weggebroken zijn en gij als wilde loot daartussen geent zijt en aan de saprijke wortel van de olijf deel hebt gekregen,
King James Version + Strongnumbers
And G1161 if G1487 some G5100 of the G3588 branches G2798 be broken off, G1575 and G1161 thou, G4771 being G5607 a wild olive tree, G65 wert graffed in G1461 among G1722 them, G846 and G2532 with them ( G1096 ) partakest G4791 of the G3588 root G4491 and G2532 fatness G4096 of the G3588 olive tree; G1636
Updated King James Version
And if some of the branches be broken off, and you, being a wild olive tree, were grafted in among them, and with them partake of the root and fatness of the olive tree;
Gerelateerde verzen
Éfeze 2:11 - Éfeze 2:13 | Jeremía 11:16 | Psalmen 52:8 | Handelingen 2:39 | Éfeze 3:6 | Johannes 15:6 | Openbaring 11:4 | Ezechiël 15:6 - Ezechiël 15:8 | Psalmen 80:11 - Psalmen 80:16 | Richteren 9:8 - Richteren 9:9 | Jesaja 27:11 | Galaten 2:15 | Deuteronomium 8:8 | Jona 1:16 | Matthéüs 21:43 | Zacharia 4:3 | Johannes 15:2 | Matthéüs 8:11 - Matthéüs 8:12 | Kolossenzen 2:13 | Jesaja 6:13