Statenvertaling
(Gelijk geschreven is: God heeft hun gegeven een geest des diepen slaaps; ogen om niet te zien, en oren om niet te horen) tot op den huidigen dag.
Herziene Statenvertaling*
zoals geschreven staat: God heeft hun een geest van diepe slaap gegeven, ogen om niet te zien en oren om niet te horen, tot op de dag van heden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
gelijk geschreven staat: God gaf hun een geest van diepe slaap, ogen om niet te zien en oren om niet te horen, tot de dag van heden.
King James Version + Strongnumbers
(According as G2531 it is written, G1125 God G2316 hath given G1325 them G846 the spirit G4151 of slumber, G2659 eyes G3788 that they should not G3361 see, G991 and G2532 ears G3775 that they should not G3361 hear;) G191 unto G2193 this G4594 day. G2250
Updated King James Version
(According as it is written, God has given them the spirit of slumber, eyes that they should not see, and ears that they should not hear;) unto this day.
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 3:14 - 2 Korinthe 3:15 | Lukas 8:10 | Jesaja 6:9 | Jeremía 5:21 | 2 Koningen 17:34 | 2 Koningen 17:41 | Jesaja 29:10 | Ezechiël 12:2 | Matthéüs 13:13 - Matthéüs 13:14 | Deuteronomium 29:4 | Handelingen 28:26 | Markus 4:11 - Markus 4:12