Romeinen 16:12

Statenvertaling
Groet Tryféna en Tryfósa, vrouwen die in den Heere arbeiden. Groet Persis, de beminde zuster, die veel gearbeid heeft in den Heere.

Herziene Statenvertaling^*
Groet Tryfena en Tryfosa, vrouwen die zich veel moeite getroost hebben in de Heere. Groet Persis, de geliefde zuster, die zich veel moeite getroost heeft in de Heere.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Groet Tryfena en Tryfosa, vrouwen, die zich moeite gegeven hebben in de Here. Groet de geliefde Persis, die zich veel moeite gegeven heeft in de Here.

King James Version + Strongnumbers
Salute ^G782 Tryphena ^G5170 and ^G2532 Tryphosa, ^G5173 who ^G3588 labour ^G2872 in ^G1722 the Lord. ^G2962 Salute ^G782 the ^G3588 beloved ^G27 Persis, ^G4069 which ^G3748 laboured ^G2872 much ^G4183 in ^G1722 the Lord. ^G2962

Updated King James Version
Salute Tryphena and Tryphosa, who labour in the Lord. Salute the beloved Persis, which laboured much in the Lord.

Gerelateerde verzen
1 Timótheüs 4:10 | 1 Korinthe 15:58 | Kolossenzen 4:12 | Hebreeën 6:10 - Hebreeën 6:11 | Matthéüs 9:38 | 1 Timótheüs 5:17 - 1 Timótheüs 5:18 | 1 Thessalonicenzen 1:3 | 1 Korinthe 15:10 | 1 Korinthe 16:16 | Kolossenzen 1:29 | 1 Thessalonicenzen 5:12 - 1 Thessalonicenzen 5:13