Romeinen 16:23
Statenvertaling
U groet Gajus, de huiswaard van mij en van de gehele Gemeente. U groet Erastus, de rentmeester der stad, en de broeder Quartus.
Herziene Statenvertaling*
Gajus, de gastheer van mij en van de hele gemeente, groet u. Erastus, de rentmeester van de stad, en de broeder Quartus groeten u.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gajus, wiens gastvrijheid ik en de gehele gemeente genieten, laat u groeten U groet Erastus, de stadsrentmeester, en Quartus, de broeder.
King James Version + Strongnumbers
Gaius G1050 mine G3450 host, G3581 and G2532 of the G3588 whole G3650 church, G1577 saluteth G782 you. G5209 Erastus G2037 the G3588 chamberlain G3623 of the G3588 city G4172 saluteth G782 you, G5209 and G2532 Quartus G2890 a brother. G80
Updated King James Version
Gaius mine host, and of the whole church, salutes you. Erastus the chamberlain of the city salutes you, and Quartus a brother.
Gerelateerde verzen
Handelingen 19:22 | Handelingen 19:29 | Handelingen 20:4 | 3 Johannes 1:1 - 3 Johannes 1:6 | 1 Korinthe 1:14 | 2 Timótheüs 4:20