Logo Bijbelvers.net

Romeinen 16:26



Statenvertaling
Maar nu geopenbaard is, en door de profetische Schriften, naar het bevel des eeuwigen Gods, tot gehoorzaamheid des geloofs, onder al de heidenen bekend is gemaakt;

Herziene Statenvertaling*
maar dat nu geopenbaard is en door de profetische Schriften onder alle heidenen bekendgemaakt is, over­eenkomstig het bevel van de eeuwige God, om hen tot geloofsgehoorzaamheid te brengen,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
maar thans geopenbaard en door profetische schriften volgens bevel van de eeuwige God tot bewerking van gehoorzaamheid des geloofs bekendgemaakt onder alle volken -

King James Version + Strongnumbers
But G1161 now G3568 is made manifest, G5319 and G5037 by G1223 the scriptures G1124 of the prophets, G4397 according G2596 to the commandment G2003 of the G3588 everlasting G166 God, G2316 made known G1107 to G1519 all G3956 nations G1484 for G1519 the obedience G5218 of faith: G4102

Updated King James Version
But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith:

Gerelateerde verzen
Handelingen 6:7 | Romeinen 1:5 | Jesaja 40:28 | Titus 1:2 - Titus 1:3 | Éfeze 1:9 | Éfeze 2:20 | Romeinen 3:21 | Galaten 3:8 | Genesis 21:33 | Jesaja 9:6 | Romeinen 15:18 | Handelingen 13:46 - Handelingen 13:47 | Deuteronomium 33:27 | Markus 16:15 | Openbaring 1:8 - Openbaring 1:11 | Handelingen 8:32 - Handelingen 8:35 | Openbaring 1:17 | Kolossenzen 1:26 | Handelingen 26:22 - Handelingen 26:23 | Romeinen 15:4 | Lukas 24:44 - Lukas 24:47 | Handelingen 26:17 - Handelingen 26:18 | Romeinen 1:2 | Hebreeën 13:8 | Hebreeën 9:14 | Micha 5:2 | 2 Timótheüs 1:10 | Openbaring 19:10 | Matthéüs 28:19 - Matthéüs 28:20 | Romeinen 1:20 | Handelingen 10:43 | 1 Johannes 5:20 | 1 Timótheüs 1:17