Statenvertaling
Beiden Grieken en Barbaren, beiden wijzen en onwijzen ben ik een schuldenaar.
Herziene Statenvertaling*
Ik sta in de schuld bij Grieken en niet-Grieken, bij wijzen en onverstandigen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Van Grieken en niet-Grieken, van wijzen en onwetenden ben ik een schuldenaar.
King James Version + Strongnumbers
I am G1510 debtor G3781 both G5037 to the Greeks, G1672 and G2532 to the Barbarians; G915 both G5037 to the wise, G4680 and G2532 to the unwise. G453
Updated King James Version
I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 14:23 - 1 Korinthe 14:24 | Romeinen 8:12 | Handelingen 9:15 | Handelingen 28:4 | Lukas 10:21 | Romeinen 12:16 | 1 Korinthe 3:18 | Handelingen 28:2 | Spreuken 8:5 | 1 Korinthe 14:16 | 1 Korinthe 1:19 - 1 Korinthe 1:22 | Titus 3:3 | Romeinen 1:22 | 1 Korinthe 14:11 | Matthéüs 11:25 | Handelingen 13:2 - Handelingen 13:4 | Kolossenzen 3:11 | Éfeze 5:15 - Éfeze 5:17 | Handelingen 22:21 | 2 Korinthe 11:19 | Romeinen 16:19 | 1 Korinthe 2:13 | 1 Korinthe 9:16 - 1 Korinthe 9:23 | Spreuken 1:22 | Jakobus 3:17 - Jakobus 3:18 | 2 Timótheüs 2:10 | Jesaja 35:8 | Handelingen 26:17 - Handelingen 26:18 | Romeinen 13:8 | Romeinen 11:25 | 2 Korinthe 10:12