Statenvertaling
En hebben de heerlijkheid des onverderfelijken Gods veranderd in de gelijkenis eens beelds van een verderfelijk mens, en van gevogelte, en van viervoetige en kruipende gedierten.
Herziene Statenvertaling*
en hebben zij de heerlijkheid van de onvergankelijke God vervangen door een beeld dat lijkt op een vergankelijk mens, op vogels en op viervoetige en kruipende dieren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en zij hebben de majesteit van de onvergankelijke God vervangen door hetgeen gelijkt op het beeld van een vergankelijk mens, van vogels, van viervoetige en van kruipende dieren.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 changed G236 the G3588 glory G1391 of the G3588 uncorruptible G862 God G2316 into G1722 an image G1504 made like to G3667 corruptible G5349 man, G444 and G2532 to birds, G4071 and G2532 fourfooted beasts, G5074 and G2532 creeping things. G2062
Updated King James Version
And changed the glory of the incorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and four-footed beasts, and creeping things.
Gerelateerde verzen
Openbaring 9:20 | 1 Petrus 4:3 | Deuteronomium 4:15 - Deuteronomium 4:18 | Romeinen 1:25 | Ezechiël 8:10 | Psalmen 135:15 - Psalmen 135:18 | Jesaja 40:18 | 1 Korinthe 12:2 | Psalmen 106:20 | Jeremía 2:11 | Jesaja 44:13 | Handelingen 17:29 | Psalmen 115:5 - Psalmen 115:8 | Deuteronomium 5:8 | Jesaja 40:26