Statenvertaling
Als die betonen het werk der wet geschreven in hun harten, hun geweten medegetuigende, en de gedachten onder elkander hen beschuldigende, of ook ontschuldigende).
Herziene Statenvertaling*
Zij tonen dat het werk van de wet geschreven is in hun hart. Daar getuigt ook hun geweten van, en hun gedachten onderling beschuldigen of ook verontschuldigen elkaar.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
immers, zij tonen, dat het werk der wet in hun harten geschreven is, terwijl hun geweten mede-getuigt en hun gedachten elkander onderling aanklagen of ook verontschuldigen,
King James Version + Strongnumbers
Which G3748 shew G1731 the work G2041 of the law G3551 written G1123 in G1722 their G846 hearts G2588 , their G846 conscience G4893 also bearing witness G4828 , and G2532 their thoughts G3053 the mean while accusing G2723 or G2228 else G2532 excusing G626 one another G3342 G240 ;)
Updated King James Version
Which show the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, and their thoughts the mean while accusing or else excusing one another;)
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 5:11 | Handelingen 23:1 | 2 Korinthe 1:12 | Genesis 42:21 - Genesis 42:22 | Genesis 20:5 | Johannes 8:9 | 1 Johannes 3:19 - 1 Johannes 3:21 | Titus 1:15 | 1 Timótheüs 4:2 | Job 27:6 | Romeinen 1:18 - Romeinen 1:19 | Prediker 7:22 | 1 Koningen 2:44 | Genesis 3:8 - Genesis 3:11 | Romeinen 9:1 | Handelingen 24:16