Romeinen 7:20
Statenvertaling
Indien ik hetgene doe, dat ik niet wil, zo doe ik nu hetzelve niet meer, maar de zonde, die in mij woont.
Herziene Statenvertaling*
Als ik nu dat doe wat ik niet wil, breng ík dat niet meer teweeg, maar de zonde die in mij woont.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien ik nu datgene doe, wat ik niet wens, dan bewerk ik het niet meer, maar de zonde, die in mij woont.
King James Version + Strongnumbers
Now G1161 if G1487 I G1473 do G4160 that G5124 I ( G3739 ) would G2309 not, G3756 it is no more G3765 I G1473 that do G2716 it, G846 but G235 sin G266 that dwelleth G3611 in G1722 me. G1698
Updated King James Version
Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwells in me.
Gerelateerde verzen
Romeinen 7:17