Romeinen 8:27

Statenvertaling
En Die de harten doorzoekt, weet, welke de mening des Geestes zij, dewijl Hij naar God voor de heiligen bidt.

Herziene Statenvertaling^*
En Hij Die de harten doorzoekt, weet wat het denken van de Geest is, omdat Hij naar de wil van God voor de heiligen pleit.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En Hij, die de harten doorzoekt, weet de bedoeling des Geestes, dat Hij namelijk naar de wil van God voor heiligen pleit.

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 he that searcheth ^G2045 the ^G3588 hearts ^G2588 knoweth ^G1492 what ^G5101 is the ^G3588 mind ^G5427 of the ^G3588 Spirit, ^G4151 because ^G3754 he maketh intercession ^G1793 for ^G5228 the saints ^G40 according ^G2596 to the will of God. ^G2316

Updated King James Version
And he that searches the hearts knows what is the mind of the Spirit, because he makes intercession for the saints according to the will of God.

Gerelateerde verzen
Jakobus 5:16 | Hebreeën 4:13 | 1 Thessalonicenzen 2:4 | Johannes 14:13 | Handelingen 1:24 | Psalmen 44:21 | Spreuken 17:3 | Jeremía 20:12 | Jeremía 29:12 - Jeremía 29:13 | Romeinen 8:34 | 1 Kronieken 29:17 | Openbaring 2:23 | 1 Kronieken 28:9 | Jeremía 17:10 | Lukas 16:15 | 1 Johannes 5:14 - 1 Johannes 5:15 | Matthéüs 6:8 | Éfeze 2:18 | Psalmen 7:9 | Handelingen 15:8 | Psalmen 66:18 - Psalmen 66:19 | Johannes 21:17 | 1 Johannes 3:21 - 1 Johannes 3:22 | Psalmen 38:9 | Jeremía 11:20 | Romeinen 8:6 | Jakobus 1:5 - Jakobus 1:6