Ruth 1:11
Statenvertaling
Maar Naómi zeide: Keert weder, mijn dochters! Waarom zoudt gij met mij gaan? Heb ik nog zonen in mijn lichaam, dat zij u tot mannen zouden zijn?
Herziene Statenvertaling*
Maar Naomi zei: Keer terug, mijn dochters! Waarom zouden jullie met mij meegaan? Heb ik nog zonen in mijn lichaam, die jullie tot mannen zouden kunnen worden?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar Noomi zeide: Keert terug, mijn dochters, waarom zoudt gij met mij medegaan? Heb ik nog zonen in mijn schoot, die u tot mannen zouden kunnen worden?
King James Version + Strongnumbers
And Naomi H5281 said, H559 Turn again, H7725 my daughters: H1323 why H4100 will ye go H1980 with H5973 me? are there yet H5750 any more sons H1121 in my womb, H4578 that they may be H1961 your husbands? H376
Updated King James Version
And Naomi said, Return, my daughters: why will all of you go with me? are there yet any more sons in my womb, that they may be your husbands?
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 25:5 | Genesis 38:11