Ruth 3:15
Statenvertaling
Voorts zeide hij: Lang den sluier, die op u is, en houd dien; en zij hield hem; en hij mat zes maten gerst, en leide ze op haar; daarna ging hij in de stad.
Herziene Statenvertaling*
Verder zei hij: Geef de omslagdoek die u draagt, en houd hem op. En zij hield hem op. En hij mat zes maten gerst af en legde die op haar. Vervolgens ging hij de stad in.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Verder zeide hij: Geef de omslagdoek die gij draagt, en houd hem op. En zij hield hem op. Hierop mat hij zes maten gerst en legde die daarin. Daarop ging hij naar de stad.
King James Version + Strongnumbers
Also he said, H559 Bring H3051 the vail H4304 that H834 thou hast upon H5921 thee, and hold H270 it. And when she held H270 it, he measured H4058 six H8337 measures of barley, H8184 and laid H7896 it on H5921 her: and she went into H935 the city. H5892
Updated King James Version
Also he said, Bring the vail that you have upon you, and hold it. And when she held it, he measured six measures of barley, and laid it on her: and she went into the city.
Gerelateerde verzen
Jesaja 32:8 | Galaten 6:10