Statenvertaling
De spreuken van Sálomo. Een wijs zoon verblijdt den vader; maar een zot zoon is zijner moeder droefheid.
Herziene Statenvertaling*
De Spreuken van Salomo. Een wijze zoon verblijdt zijn vader, maar een dwaze zoon betekent verdriet voor zijn moeder.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Spreuken van Salomo. Een wijs zoon verheugt zijn vader, maar een dwaas zoon is een bekommering voor zijn moeder.
King James Version + Strongnumbers
The proverbs H4912 of Solomon. H8010 A wise H2450 son H1121 maketh a glad H8055 father: H1 but a foolish H3684 son H1121 is the heaviness H8424 of his mother. H517
Updated King James Version
The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.
Gerelateerde verzen
Spreuken 17:21 | Spreuken 17:25 | Prediker 2:19 | Spreuken 29:15 | 1 Koningen 4:32 | Spreuken 25:1 | Spreuken 19:13 | Spreuken 23:24 - Spreuken 23:25 | Spreuken 1:1 | Spreuken 15:20 | Spreuken 29:3 | Prediker 12:9 | Spreuken 23:15 - Spreuken 23:16