Statenvertaling
Als iemand voor een vreemde borg geworden is, hij zal zekerlijk verbroken worden; maar wie degenen haat, die in de hand klappen, is zeker.
Herziene Statenvertaling*
Wie borg is voor een vreemde, zal het beslist slecht vergaan, maar wie handslag haat, leeft veilig.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Slecht vergaat het hem die borg is voor een vreemde, maar wie de handslag vermijdt, gaat veilig.
King James Version + Strongnumbers
He that is surety H6148 for a stranger H2114 shall smart H7451 - H7489 for it: and he that hateth H8130 suretiship H8628 is sure. H982
Updated King James Version
He that is guarantor for a stranger shall smart for it: and he that hates standing for surety is sure.
Gerelateerde verzen
Spreuken 6:1 - Spreuken 6:5 | Spreuken 22:26 - Spreuken 22:27 | Spreuken 17:18 | Spreuken 20:16