Logo Bijbelvers.net

Spreuken 11:17



Statenvertaling
Een goedertieren mens doet zijn ziel wel; maar die wreed is, beroert zijn vlees.

Herziene Statenvertaling*
Een goeder­tieren mens doet zijn eigen ziel goed, maar een meedogenloze stort zijn eigen vlees in het on­geluk.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een weldadig man doet zichzelf wel, maar wie onbarmhartig is, kwelt zijn eigen vlees.

King James Version + Strongnumbers
The merciful H2617 man H376 doeth good H1580 to his own soul: H5315 but he that is cruel H394 troubleth H5916 his own flesh. H7607

Updated King James Version
The merciful man does good to his own soul: but he that is cruel troubles his own flesh.

Gerelateerde verzen
Spreuken 15:27 | Jesaja 58:7 - Jesaja 58:12 | 2 Korinthe 9:6 - 2 Korinthe 9:14 | Prediker 4:8 | Jesaja 57:1 | Matthéüs 5:7 | Psalmen 112:4 - Psalmen 112:9 | Matthéüs 6:14 - Matthéüs 6:15 | Jakobus 5:1 - Jakobus 5:5 | Jakobus 2:13 | Lukas 6:38 | Psalmen 41:1 - Psalmen 41:4 | Matthéüs 25:34 - Matthéüs 25:40 | Filippenzen 4:17 | Jesaja 32:7 - Jesaja 32:8 | Daniël 4:27 | Job 20:19 - Job 20:23