Statenvertaling
Bekommernis in het hart des mensen buigt het neder; maar een goed woord verblijdt het.
Herziene Statenvertaling*
Bezorgdheid in iemands hart drukt het terneer, maar een goed woord verblijdt het.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Kommer in het hart van de mens buigt het neder, maar een goed woord verblijdt het.
King James Version + Strongnumbers
Heaviness H1674 in the heart H3820 of man H376 maketh it stoop: H7812 but a good H2896 word H1697 maketh it glad. H8055
Updated King James Version
Heaviness in the heart of man makes it stoop: but a good word makes it glad.
Gerelateerde verzen
Spreuken 17:22 | Spreuken 12:18 | Spreuken 15:13 | Spreuken 15:23 | Spreuken 27:9 | Nehémia 2:1 - Nehémia 2:2 | Spreuken 15:15 | Spreuken 16:24 | Spreuken 14:10 | Jesaja 50:4 | 2 Korinthe 2:4 - 2 Korinthe 2:7 | Spreuken 18:14 | Spreuken 25:11 | Markus 14:33 - Markus 14:34 | Zacharia 1:13 | Psalmen 42:11 | Psalmen 38:6