Spreuken 13:19

Statenvertaling
De begeerte, die geschiedt, is zoet voor de ziel; maar het is den zotten een gruwel van het kwade af te wijken.

Herziene Statenvertaling^*
Een vervuld verlangen is aangenaam voor de ziel, maar voor dwazen is het een gruwel zich van het kwade af te keren.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Een vervulde begeerte is zoet voor de ziel, het is de dwazen een gruwel van het kwaad af te wijken.

King James Version + Strongnumbers
The desire ^H8378 accomplished ^H1961 is sweet ^H6149 to the soul: ^H5315 but it is abomination ^H8441 to fools ^H3684 to depart ^H5493 from evil. ^H4480 - ^H7451

Updated King James Version
The desire accomplished is sweet to the soul: but it is abomination to fools to depart from evil.

Gerelateerde verzen
Spreuken 3:7 | 2 Timótheüs 4:7 - 2 Timótheüs 4:8 | Job 28:28 | Psalmen 34:14 | Spreuken 16:6 | Psalmen 21:1 - Psalmen 21:2 | Spreuken 16:17 | 1 Koningen 1:48 | Spreuken 13:12 | Spreuken 29:27 | Openbaring 7:14 - Openbaring 7:17 | Hooglied 3:4 | 2 Timótheüs 2:19 | Psalmen 37:27