Spreuken 14:35

Spreuken 14:34 | Home | Spreuken 15:1

Statenvertaling
Het welbehagen des konings is over een verstandigen knecht; maar zijn verbolgenheid zal zijn over dengene, die beschaamd maakt.

Herziene Statenvertaling^*
Aan een verstandige dienaar heeft de koning een welgevallen, maar zijn verbolgenheid treft hem die beschaamd maakt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Het welgevallen des konings valt een verstandig dienaar ten deel, maar hem die zich schandelijk gedraagt, treft zijn verbolgenheid.

King James Version + Strongnumbers
The king's ^H4428 favour ^H7522 is toward a wise ^H7919 servant: ^H5650 but his wrath ^H5678 is ^H1961 against him that causeth shame. ^H954

Updated King James Version
The king's favour is toward a wise servant: but his wrath is against him that causes shame.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 25:21 | Spreuken 19:26 | Lukas 12:42 - Lukas 12:48 | Spreuken 29:12 | Spreuken 19:12 - Spreuken 19:13 | Matthéüs 24:45 - Matthéüs 24:51 | Matthéüs 25:23 | Psalmen 101:4 - Psalmen 101:8 | Spreuken 20:26 | Spreuken 17:2 | Spreuken 22:11 | Spreuken 10:5 | Spreuken 20:8 | Spreuken 25:5

Spreuken 14:34 | Home | Spreuken 15:1