Statenvertaling
Als er geen ossen zijn, zo is de krib rein; maar door de kracht van den os is der inkomsten veel.
Herziene Statenvertaling*
Als er geen koeien zijn, blijft de kribbe schoon, maar door de kracht van de os is er een grote opbrengst.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Als er geen runderen zijn, blijft de kribbe leeg, maar door de kracht van de ploegos is er een rijke opbrengst.
King James Version + Strongnumbers
Where no H369 oxen H504 are, the crib H18 is clean: H1249 but much H7230 increase H8393 is by the strength H3581 of the ox. H7794
Updated King James Version
Where no oxen are, the crib is clean: but much increase is by the strength of the ox.
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 9:9 - 1 Korinthe 9:11 | Amos 4:6 | Spreuken 13:23