Statenvertaling
De weg des levens is den verstandige naar boven; opdat hij afwijke van de hel, beneden.
Herziene Statenvertaling*
Het pad ten leven voert voor een verstandige omhoog, om de hel beneden te ontwijken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Het pad des levens gaat voor de verstandige opwaarts, opdat hij ontwijke het dodenrijk beneden.
King James Version + Strongnumbers
The way H734 of life H2416 is above H4605 to the wise, H7919 that H4616 he may depart H5493 from hell H4480 - H7585 beneath. H4295
Updated King James Version
The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.
Gerelateerde verzen
Jeremía 21:8 | Spreuken 7:27 | Spreuken 5:5 | Psalmen 16:11 | Filippenzen 3:20 | Spreuken 23:14 | Kolossenzen 3:1 - Kolossenzen 3:2 | Spreuken 9:8 | Johannes 14:6 | Spreuken 6:23 | Psalmen 139:24 | Matthéüs 7:14 | Spreuken 2:18