Statenvertaling
Het hart des rechtvaardigen bedenkt zich, om te antwoorden; maar de mond der goddelozen zal overvloediglijk kwade dingen uitstorten.
Herziene Statenvertaling*
Het hart van een rechtvaardige overdenkt wat het antwoorden zal, maar de mond van goddelozen vloeit over van kwaad.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Het hart van de rechtvaardige overweegt, wat hij zal antwoorden, maar de mond der goddelozen stort boosheden uit.
King James Version + Strongnumbers
The heart H3820 of the righteous H6662 studieth H1897 to answer: H6030 but the mouth H6310 of the wicked H7563 poureth out H5042 evil things. H7451
Updated King James Version
The heart of the righteous studies to answer: but the mouth of the wicked pours out evil things.
Gerelateerde verzen
Prediker 10:12 - Prediker 10:14 | 1 Petrus 3:15 | Spreuken 10:19 | Spreuken 29:20 | Spreuken 29:11 | Matthéüs 12:34 | Jakobus 3:6 - Jakobus 3:8 | Spreuken 13:16 | Spreuken 16:23 | Titus 1:10 - Titus 1:11 | 1 Koningen 3:23 - 1 Koningen 3:28 | 2 Petrus 2:18 | Spreuken 15:2 | Prediker 5:6 | Prediker 5:2