Spreuken 15:5

Spreuken 15:4 | Home | Spreuken 15:6

Statenvertaling
Een dwaas zal de tucht zijns vaders versmaden; maar die de bestraffing waarneemt, zal kloekzinniglijk handelen.

Herziene Statenvertaling^*
Een dwaas verwerpt de vermaning van zijn vader, maar wie de bestraffing in acht neemt, is schrander.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
De dwaas versmaadt de tucht van zijn vader, maar wie de terechtwijzing ter harte neemt, is verstan­dig.

King James Version + Strongnumbers
A fool ^H191 despiseth ^H5006 his father's ^H1 instruction: ^H4148 but he that regardeth ^H8104 reproof ^H8433 is prudent. ^H6191

Updated King James Version
A fool despises his father's instruction: but he that regards reproof is prudent.

Gerelateerde verzen
Titus 1:13 | Spreuken 19:20 | Spreuken 25:12 | 1 Samuël 2:23 - 1 Samuël 2:25 | 1 Kronieken 28:9 | 1 Kronieken 28:20 | 2 Samuël 15:1 - 2 Samuël 15:6 | Spreuken 10:1 | Spreuken 1:23 | Spreuken 13:1 | Titus 2:15 | Spreuken 13:18 | Spreuken 6:23 | Spreuken 15:31 - Spreuken 15:32 | 1 Kronieken 22:11 - 1 Kronieken 22:13 | Psalmen 141:5

Spreuken 15:4 | Home | Spreuken 15:6