Statenvertaling
Een zotte zoon is een verdriet voor zijn vader, en bittere droefheid voor degene, die hem gebaard heeft.
Herziene Statenvertaling*
Een dwaze zoon is een verdriet voor zijn vader, en bitterheid voor wie hem gebaard heeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een dwaas zoon is zijn vader een ergernis en een verdriet voor wie hem baarde.
King James Version + Strongnumbers
A foolish H3684 son H1121 is a grief H3708 to his father, H1 and bitterness H4470 to her that bare H3205 him.
Updated King James Version
A foolish son is a grief to his father, and bitterness to her that bare him.
Gerelateerde verzen
2 Samuël 13:1 - 2 Samuël 13:22 | Prediker 2:18 - Prediker 2:19 | Spreuken 10:1 | Spreuken 19:13 | Spreuken 15:20