Statenvertaling
Een dwaas zelfs, die zwijgt, zal wijs geacht worden, en die zijn lippen toesluit, verstandig.
Herziene Statenvertaling*
Zelfs een dwaas die zwijgt, wordt wijs geacht, wie zijn lippen op elkaar houdt, verstandig.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zelfs een dwaas die zwijgt, gaat door voor wijs; als hij zijn lippen gesloten houdt, voor verstandig.
King James Version + Strongnumbers
Even H1571 a fool, H191 when he holdeth his peace, H2790 is counted H2803 wise: H2450 and he that shutteth H331 his lips H8193 is esteemed a man of understanding. H995
Updated King James Version
Even a fool, when he holds his peace, is counted wise: and he that shuts his lips is esteemed a man of understanding.
Gerelateerde verzen
Prediker 5:3 | Prediker 10:14 | Spreuken 15:2 | Prediker 10:3 | Job 13:5