Spreuken 18:17
Statenvertaling
Die de eerste is in zijn twistzaak, schijnt rechtvaardig te zijn; maar zijn naaste komt, en hij onderzoekt hem.
Herziene Statenvertaling*
Wie de eerste is in zijn rechtszaak, lijkt rechtvaardig te zijn, maar dan komt zijn naaste en doorgrondt hem.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In het rechtsgeding heeft de eerste [spreker] gelijk, maar dan komt de ander en rekent hem na.
King James Version + Strongnumbers
He that is first H7223 in his own cause H7379 seemeth just; H6662 but his neighbour H7453 cometh H935 and searcheth H2713 him.
Updated King James Version
He that is first in his own cause seems just; but his neighbour comes and searches him.
Gerelateerde verzen
Handelingen 24:5 - Handelingen 24:6 | Handelingen 24:12 - Handelingen 24:13 | 2 Samuël 16:1 - 2 Samuël 16:3 | Spreuken 18:13 | 2 Samuël 19:24 - 2 Samuël 19:27