Statenvertaling
Een man, die vrienden heeft, heeft zich vriendelijk te houden; want er is een liefhebber, die meer aankleeft dan een broeder.
Herziene Statenvertaling*
Een man die vrienden heeft, kan het slecht vergaan, maar soms is er een echte vriend die meer toegewijd is dan een broer.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Veel makkers strekken een mens tot ongeluk, maar soms is een vriend aanhankelijker dan een broeder.
King James Version + Strongnumbers
A man H376 that hath friends H7453 must shew himself friendly: H7489 and there is H3426 a friend H157 that sticketh closer H1695 than a brother. H4480 - H251
Updated King James Version
A man that has friends must show himself friendly: and there is a friend that sticks closer than a brother.
Gerelateerde verzen
Johannes 15:13 - Johannes 15:15 | 2 Samuël 21:7 | 2 Samuël 17:27 - 2 Samuël 17:29 | 1 Samuël 19:4 - 1 Samuël 19:5 | 1 Kronieken 12:38 - 1 Kronieken 12:40 | Matthéüs 26:49 - Matthéüs 26:50 | 2 Samuël 19:30 - 2 Samuël 19:39 | 2 Samuël 9:1 - 2 Samuël 9:13 | Spreuken 17:17 | Spreuken 27:9 | 2 Samuël 1:26 | 1 Samuël 30:26 - 1 Samuël 30:31 | 2 Samuël 16:17