Spreuken 19:17

Spreuken 19:16 | Home | Spreuken 19:18

Statenvertaling
Die zich des armen ontfermt, leent den HEERE, en Hij zal hem zijn weldaad vergelden.

Herziene Statenvertaling^*
Wie zich ontfermt over de arme, leent uit aan de HEERE. Hij zal hem zijn wel­daad vergelden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Wie zich over de arme ontfermt, leent de Here; Hij zal hem zijn weldaad vergelden.

King James Version + Strongnumbers
He that hath pity ^H2603 upon the poor ^H1800 lendeth ^H3867 unto the LORD; ^H3068 and that which he hath given ^H1576 will he pay him again. ^H7999

Updated King James Version
He that has pity upon the poor lends unto the LORD; and that which he has given will he pay him again.

Gerelateerde verzen
Spreuken 12:14 | Prediker 11:1 | Lukas 6:38 | Matthéüs 10:41 - Matthéüs 10:42 | Spreuken 11:24 - Spreuken 11:25 | Hebreeën 6:10 | 2 Korinthe 9:6 - 2 Korinthe 9:8 | Filippenzen 4:17 | 2 Samuël 12:6 | Spreuken 28:8 | Jesaja 58:7 - Jesaja 58:11 | Deuteronomium 15:7 - Deuteronomium 15:14 | Matthéüs 25:40 | Spreuken 14:31 | Spreuken 28:27 | Spreuken 14:21

Spreuken 19:16 | Home | Spreuken 19:18