Logo Bijbelvers.net

Spreuken 19:3



Statenvertaling
De dwaasheid des mensen zal zijn weg verkeren; en zijn hart zal zich tegen den HEERE vergrammen.

Herziene Statenvertaling*
De dwaasheid van een mens verdraait zijn weg, en dan is zijn hart nog woedend op de HEERE ook!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Des mensen eigen dwaasheid verderft zijn weg, en dan is zijn hart gramstorig op de Here.

King James Version + Strongnumbers
The foolishness H200 of man H120 perverteth H5557 his way: H1870 and his heart H3820 fretteth H2196 against H5921 the LORD. H3068

Updated King James Version
The foolishness of man perverts his way: and his heart frets against the LORD.

Gerelateerde verzen
Numeri 17:12 - Numeri 17:13 | Psalmen 37:7 | Jesaja 8:21 - Jesaja 8:22 | Openbaring 16:9 - Openbaring 16:11 | Psalmen 37:1 | 2 Kronieken 16:9 - 2 Kronieken 16:10 | 2 Koningen 3:9 - 2 Koningen 3:10 | 2 Koningen 6:33 | Spreuken 11:3 | 1 Samuël 13:13 | Numeri 16:19 - Numeri 16:41 | 1 Samuël 22:13 - 1 Samuël 22:23 | 1 Koningen 20:42 - 1 Koningen 20:43 | Handelingen 13:45 - Handelingen 13:46 | Genesis 4:5 - Genesis 4:14 | Genesis 3:6 - Genesis 3:12 | 1 Samuël 15:23