Statenvertaling
Keert u tot Mijn bestraffing; ziet, Ik zal Mijn Geest ulieden overvloediglijk uitstorten; Ik zal Mijn woorden u bekend maken.
Herziene Statenvertaling*
Keert u zich tot Mijn bestraffing, zie, Ik zal Mijn Geest over u uitstorten, Mijn woorden u bekendmaken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Keert u tot mijn vermaning! Zie, ik wil mijn geest voor u uitstorten, u mijn woorden bekendmaken.
King James Version + Strongnumbers
Turn H7725 you at my reproof: H8433 behold, H2009 I will pour out H5042 my spirit H7307 unto you, I will make known H3045 my words H1697 unto you.
Updated King James Version
Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.
Gerelateerde verzen
Jesaja 55:1 - Jesaja 55:3 | Lukas 11:13 | Handelingen 26:20 | Spreuken 12:1 | Handelingen 2:36 - Handelingen 2:38 | Spreuken 29:1 | Joël 2:28 | Ezechiël 18:27 - Ezechiël 18:30 | Zacharia 12:10 | Johannes 7:36 - Johannes 7:37 | Hoséa 14:1 | Jesaja 45:8 | Jeremía 3:14 | Spreuken 1:25 | Spreuken 6:23 | Jesaja 32:15 | Spreuken 1:30 | Handelingen 3:19 | Psalmen 145:1 | Openbaring 3:16 - Openbaring 3:19 | Ezechiël 33:11 | Spreuken 10:17 | Jesaja 55:6 - Jesaja 55:7