Spreuken 20:14
Statenvertaling
Het is kwaad, het is kwaad! zal de koper zeggen; maar als hij weggegaan is, dan zal hij zich beroemen.
Herziene Statenvertaling*
Het is slecht, het is slecht, zegt de koper, maar als hij weggaat, dan beroemt hij zich.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Slecht! Slecht! zegt de koper, maar als hij weggaat, dan beroemt hij zich.
King James Version + Strongnumbers
It is naught, H7451 it is naught, H7451 saith H559 the buyer: H7069 but when he is gone his way, H235 then H227 he boasteth. H1984
Updated King James Version
It is nil, it is nil, says the buyer: but when he is gone his way, then he boasts.
Gerelateerde verzen
Prediker 1:10 | Hoséa 12:7 - Hoséa 12:8 | 1 Thessalonicenzen 4:6