Statenvertaling
Gezwellen der wonde zijn in den boze een zuivering, mitsgaders de slagen van het binnenste des buiks.
Herziene Statenvertaling*
Striemen en wonden zuiveren het kwaad uit, evenals slagen de schuilhoeken van het binnenste zuiveren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Bloedige striemen zuiveren het kwaad uit, en slagen reinigen de schuilhoeken van het hart.
King James Version + Strongnumbers
The blueness H2250 of a wound H6482 cleanseth away H8562 evil: H7451 so do stripes H4347 the inward parts H2315 of the belly. H990
Updated King James Version
The blueness of a wound cleanses away evil: so do stripes the inward parts of the belly.
Gerelateerde verzen
Spreuken 19:25 | Jesaja 53:5 | Jesaja 27:9 | Hebreeën 12:10 | Spreuken 22:15