Statenvertaling
Elk van de menigte der mensen roept zijn weldadigheid uit; maar wie zal een recht trouwen man vinden?
Herziene Statenvertaling*
Menig mens roept zijn eigen goedertierenheid uit, maar wie zal een betrouwbaar iemand vinden?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Vele mensen roemen hun eigen welwillendheid, maar een betrouwbaar man, wie kan hem vinden?
King James Version + Strongnumbers
Most H7230 men H120 will proclaim H7121 every one H376 his own goodness: H2617 but a faithful H529 man H376 who H4310 can find? H4672
Updated King James Version
Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?
Gerelateerde verzen
Matthéüs 6:2 | Spreuken 27:2 | Johannes 1:47 | Micha 7:2 | Lukas 18:11 | Psalmen 12:1 | Jeremía 5:1 | Lukas 18:8 | Spreuken 25:14 | 2 Korinthe 12:11 | Lukas 22:33 | Lukas 18:28 | Prediker 7:28