Statenvertaling
In des wijzen woning is een gewenste schat, en olie; maar een zot mens verslindt zulks.
Herziene Statenvertaling*
In de woning van een wijze ligt een begerenswaardige schat en olie, maar een dwaze mens verspilt die.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In de woning van de wijze is kostelijke voorraad en olie, maar een dwaas van een mens brengt het door.
King James Version + Strongnumbers
There is treasure H214 to be desired H2530 and oil H8081 in the dwelling H5116 of the wise; H2450 but a foolish H3684 man H120 spendeth it up. H1104
Updated King James Version
There is treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spends it up.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 6:19 - Matthéüs 6:20 | Lukas 16:1 | Jeremía 41:8 | Psalmen 112:3 | Lukas 6:45 | Prediker 7:11 | Prediker 5:19 | Job 20:18 | Psalmen 23:5 | Matthéüs 25:3 - Matthéüs 25:4 | Lukas 15:14 | Matthéüs 25:8 | Lukas 16:19 - Lukas 16:25 | Job 20:15 | Spreuken 15:6 | Prediker 10:19 | Spreuken 10:22