Statenvertaling
De luiaard zegt: Er is een leeuw buiten; ik mocht op het midden der straten gedood worden!
Herziene Statenvertaling*
Een luiaard zegt: Er is een leeuw op straat, midden op de pleinen zal ik gedood worden!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De luiaard zegt: Er is een leeuw op de straat, ik moest eens op het plein gedood worden!
King James Version + Strongnumbers
The slothful H6102 man saith, H559 There is a lion H738 without, H2351 I shall be slain H7523 in H8432 the streets. H7339
Updated King James Version
The slothful man says, There is a lion without, I shall be slain in the streets.
Gerelateerde verzen
Numeri 13:32 - Numeri 13:33 | Spreuken 15:19 | Spreuken 26:13 - Spreuken 26:16