Statenvertaling
Hoor naar uw vader, die u gewonnen heeft; en veracht uw moeder niet, als zij oud geworden is.
Herziene Statenvertaling*
Luister naar je vader, die jou heeft verwekt, en veracht je moeder niet wanneer zij oud is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Luister naar uw vader, die u heeft verwekt; veracht uw moeder niet, wanneer zij oud geworden is.
King James Version + Strongnumbers
Hearken H8085 unto thy father H1 that H2088 begat H3205 thee, and despise H936 not H408 thy mother H517 when H3588 she is old. H2204
Updated King James Version
Hearken unto your father that brings forth you, and despise not your mother when she is old.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 21:18 - Deuteronomium 21:21 | Spreuken 6:20 | Johannes 19:26 - Johannes 19:27 | Leviticus 19:3 | Spreuken 30:11 | Deuteronomium 27:16 | Éfeze 6:1 - Éfeze 6:2 | Markus 7:10 | Matthéüs 15:4 - Matthéüs 15:6 | Spreuken 30:17 | Spreuken 1:8