Spreuken 23:29

Statenvertaling
Bij wien is wee? bij wien och arme? bij wien gekijf? bij wien het beklag? bij wien wonden zonder oorzaak? bij wien de roodheid der ogen?

Herziene Statenvertaling^*
Bij wie is ach, bij wie is wee? Bij wie is geruzie? Bij wie geklaag? Bij wie zijn er wonden zonder oorzaak? Bij wie wazige ogen?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Bij wie is ach? bij wie is wee? bij wie is twist? bij wie geklaag? bij wie zijn wonden zonder reden? bij wie troebele ogen?

King James Version + Strongnumbers
Who ^H4310 hath woe? ^H188 who ^H4310 hath sorrow? ^H17 who ^H4310 hath contentions? ^H4079 who ^H4310 hath babbling? ^H7879 who ^H4310 hath wounds ^H6482 without cause? ^H2600 who ^H4310 hath redness ^H2448 of eyes? ^H5869

Updated King James Version
Who has woe? who has sorrow? who has contentions? who has babbling? who has wounds without cause? who has redness of eyes?

Gerelateerde verzen
Matthéüs 24:49 - Matthéüs 24:50 | 1 Koningen 20:16 - 1 Koningen 20:22 | 2 Samuël 13:28 | Genesis 49:12 | Spreuken 23:21 | Jesaja 5:11 | Jesaja 28:7 - Jesaja 28:8 | Lukas 12:45 - Lukas 12:46 | Spreuken 20:1 | Nahum 1:10 | Jesaja 5:22 | Éfeze 5:18 | 1 Samuël 25:36 - 1 Samuël 25:37