Statenvertaling
Beschik uw werk daarbuiten, en bereid het voor u op den akker, en bouw daarna uw huis.
Herziene Statenvertaling*
Regel uw werk buiten en maak het op de akker voor u gereed, en bouw daarna uw huis.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maak buiten uw werk gereed en bereid het voor u op het veld; daarna kunt gij uw huis bouwen.
King James Version + Strongnumbers
Prepare H3559 thy work H4399 without, H2351 and make it fit H6257 for thyself in the field; H7704 and afterwards H310 build H1129 thine house. H1004
Updated King James Version
Prepare your work without, and make it fit for yourself in the field; and afterwards build your house.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 5:17 - 1 Koningen 5:18 | 1 Koningen 6:7 | Lukas 14:28 - Lukas 14:30