Spreuken 25:10
Statenvertaling
Opdat degene, die het hoort, u niet smade; want uw kwaad gerucht zou niet afgekeerd worden.
Herziene Statenvertaling*
anders zou hij die het hoort, u kunnen smaden, en zou het kwaad gerucht over u niet te keren zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Opdat wie het hoort u niet beschimpe; dan zou het kwaad gerucht over u niet ophouden.
King James Version + Strongnumbers
Lest H6435 he that heareth H8085 it put thee to shame, H2616 and thine infamy H1681 turn not away. H3808 - H7725
Updated King James Version
Lest he that hears it put you to shame, and your ill repute turn not away.
Gerelateerde verzen
Psalmen 119:39