Spreuken 25:16
Statenvertaling
Hebt gij honig gevonden, eet dat u genoeg is; opdat gij misschien daarvan niet zat wordt, en dien uitspuwt.
Herziene Statenvertaling*
Hebt u honing gevonden, eet dan tot u genoeg hebt, anders raakt u er oververzadigd door en spuwt u het uit.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hebt gij honig gevonden, eet zoveel als u voldoende is, opdat gij er niet te veel van krijgt en het uitspuwt.
King James Version + Strongnumbers
Hast thou found H4672 honey? H1706 eat H398 so much as is sufficient H1767 for thee, lest H6435 thou be filled H7646 therewith, and vomit H6958 it.
Updated King James Version
Have you found honey? eat so much as is sufficient for you, lest you be filled therewith, and vomit it.
Gerelateerde verzen
Lukas 21:34 | Spreuken 23:8 | Jesaja 7:15 | Éfeze 5:18 | Spreuken 25:27 | Spreuken 24:13 - Spreuken 24:14 | Jesaja 7:22 | Richteren 14:8 - Richteren 14:9 | 1 Samuël 14:25 - 1 Samuël 14:27