Spreuken 26:11
Statenvertaling
Gelijk een hond tot zijn uitspuwsel wederkeert, alzo herneemt de zot zijn dwaasheid.
Herziene Statenvertaling*
Zoals een hond terugkeert naar zijn braaksel, zo is een dwaas die in zijn dwaasheid terugvalt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een zot die zijn dwaasheid herhaalt, is als een hond die naar zijn uitbraaksel terugkeert.
King James Version + Strongnumbers
As a dog H3611 returneth H7725 to H5921 his vomit, H6892 so a fool H3684 returneth H8138 to his folly. H200
Updated King James Version
As a dog returns to his vomit, so a fool returns to his folly.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 12:45 | Éxodus 8:15 | 2 Petrus 2:22