Statenvertaling
IJzer scherpt men met ijzer; alzo scherpt een man het aangezicht zijns naasten.
Herziene Statenvertaling*
IJzer scherpt men met ijzer, zo scherpt een man het gezicht van zijn naaste.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zoals men ijzer met ijzer scherpt, zo scherpt de ene mens de ander.
King James Version + Strongnumbers
Iron H1270 sharpeneth H2300 iron; H1270 so a man H376 sharpeneth H2300 the countenance H6440 of his friend. H7453
Updated King James Version
Iron sharpens iron; so a man sharpens the countenance of his friend.
Gerelateerde verzen
2 Timótheüs 2:9 - 2 Timótheüs 2:13 | 1 Samuël 23:16 | 1 Samuël 11:9 - 1 Samuël 11:10 | Jesaja 35:3 - Jesaja 35:4 | 1 Petrus 4:12 - 1 Petrus 4:13 | 2 Timótheüs 2:3 | 2 Timótheüs 1:12 | Jakobus 1:2 | 2 Samuël 10:11 - 2 Samuël 10:12 | Jozua 1:18 | Spreuken 27:9 | 1 Thessalonicenzen 3:3 | 2 Timótheüs 1:8 | Job 4:3 - Job 4:4 | Hebreeën 10:24 | 1 Samuël 13:20 - 1 Samuël 13:21 | Jozua 2:24