Logo Bijbelvers.net

Spreuken 27:19



Statenvertaling
Gelijk in het water het aangezicht is tegen het aangezicht, alzo is des mensen hart tegen den mens.

Herziene Statenvertaling*
Zoals water gezicht tegenover gezicht stelt, zo weerspiegelt het hart van de mens de mens zelf.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zoals het water het gelaat weerspiegelt, zo weer­spiegelt het hart van de mens de mens.

King James Version + Strongnumbers
As in water H4325 face H6440 answereth to face, H6440 so H3651 the heart H3820 of man H120 to man. H120

Updated King James Version
As in water face answers to face, so the heart of man to man.

Gerelateerde verzen
Genesis 6:5 | Markus 7:21 | Psalmen 33:15 | Jakobus 1:22 - Jakobus 1:25