Statenvertaling
Als de rechtvaardigen opspringen van vreugde, is er grote heerlijkheid; maar als de goddelozen opkomen, wordt de mens nauw gezocht.
Herziene Statenvertaling*
Als rechtvaardigen opspringen van vreugde, geeft het veel glans, maar als goddelozen verschijnen, zijn mensen ver te zoeken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Als de rechtvaardigen juichen, is de heerlijkheid groot, maar als de goddelozen tot macht komen, verbergen zich de mensen.
King James Version + Strongnumbers
When righteous H6662 men do rejoice, H5970 there is great H7227 glory: H8597 but when the wicked H7563 rise, H6965 a man H120 is hidden. H2664
Updated King James Version
When righteous men do rejoice, there is great glory: but when the wicked rise, a man is hidden.
Gerelateerde verzen
Spreuken 28:28 | Job 29:11 - Job 29:20 | 2 Kronieken 30:22 - 2 Kronieken 30:27 | 1 Samuël 24:11 | Prediker 10:5 - Prediker 10:6 | Spreuken 29:2 | Lukas 19:37 - Lukas 19:38 | 1 Kronieken 15:25 - 1 Kronieken 15:28 | 1 Koningen 17:3 - 1 Koningen 17:24 | 2 Kronieken 7:10 | 1 Kronieken 29:20 - 1 Kronieken 29:22 | Jeremía 5:1 | 1 Kronieken 16:7 - 1 Kronieken 16:36 | Esther 8:15 - Esther 8:17 | 1 Koningen 18:13 | Spreuken 11:10 | 1 Koningen 19:3 | Prediker 10:16 | Jeremía 36:26 | Hebreeën 11:37 - Hebreeën 11:38