Statenvertaling
Die zijn land bouwt, zal met brood verzadigd worden; maar die ijdele mensen volgt, zal met armoede verzadigd worden.
Herziene Statenvertaling*
Wie zijn land bewerkt, zal met brood verzadigd worden, maar wie leeglopers navolgt, wordt met armoede verzadigd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wie zijn akker bewerkt, zal zich met brood verzadigen; maar wie ijdele dingen najaagt, zal zich met armoede verzadigen.
King James Version + Strongnumbers
He that tilleth H5647 his land H127 shall have plenty H7646 of bread: H3899 but he that followeth H7291 after vain H7386 persons shall have poverty H7389 enough. H7646
Updated King James Version
He that tills his land shall have plenty of bread: but he that follows after vain persons shall have poverty enough.
Gerelateerde verzen
Spreuken 12:11 | Lukas 15:12 - Lukas 15:17 | Spreuken 23:20 - Spreuken 23:21 | Spreuken 14:4 | Spreuken 27:23 - Spreuken 27:27 | Spreuken 13:20 | Richteren 9:4