Statenvertaling
Een zot laat zijn gansen geest uit, maar de wijze wederhoudt dien achterwaarts.
Herziene Statenvertaling*
Een dwaas laat heel zijn geest de vrije loop, maar een wijze houdt die in toom.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De dwaas laat zijn ganse toorn de vrije loop, maar de wijze houdt die in en doet hem bedaren.
King James Version + Strongnumbers
A fool H3684 uttereth H3318 all H3605 his mind: H7307 but a wise H2450 man keepeth H7623 it in till afterwards. H268
Updated King James Version
A fool utters all his mind: but a wise man keeps it in till afterwards.
Gerelateerde verzen
Spreuken 19:11 | Spreuken 12:16 | Spreuken 14:33 | Micha 7:5 | Spreuken 12:23 | Richteren 16:17 | Amos 5:13