Statenvertaling
De roede, en de bestraffing geeft wijsheid; maar een kind, dat aan zich zelf gelaten is, beschaamt zijn moeder.
Herziene Statenvertaling*
De stok en de bestraffing geven wijsheid, maar een jongeman die aan zichzelf is overgelaten, maakt zijn moeder beschaamd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Roede en bestraffing geven wijsheid, maar een aan zichzelf overgelaten knaap maakt zijn moeder te schande.
King James Version + Strongnumbers
The rod H7626 and reproof H8433 give H5414 wisdom: H2451 but a child H5288 left H7971 to himself bringeth his mother H517 to shame. H954
Updated King James Version
The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself brings his mother to shame.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 1:6 | Spreuken 22:15 | Spreuken 23:13 - Spreuken 23:14 | Spreuken 10:1 | Spreuken 22:6 | Spreuken 29:21 | Spreuken 13:24 | Spreuken 10:5 | Spreuken 29:17 | Hebreeën 12:10 - Hebreeën 12:11 | Spreuken 17:25 | Spreuken 17:21