Statenvertaling
Een knecht zal door de woorden niet getuchtigd worden; hoewel hij u verstaat, nochtans zal hij niet antwoorden.
Herziene Statenvertaling*
Een slaaf zal zich door woorden geen gehoorzaamheid bij laten brengen, ook al begrijpt hij u, toch komt er geen antwoord.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Met woorden wordt een slaaf niet in tucht gehouden, want al verstaat hij ze, hij stoort zich er niet aan.
King James Version + Strongnumbers
A servant H5650 will not H3808 be corrected H3256 by words: H1697 for though H3588 he understand H995 he will not H369 answer. H4617
Updated King James Version
A servant will not be corrected by words: for though he understand he will not answer.
Gerelateerde verzen
Spreuken 26:3 | Job 19:16 | Spreuken 30:22